Pensando en el Futuro

Cosas para Considerar Antes de Empezar la Búsqueda de Vivienda.

Un viaje exitoso empieza con buena planificación. Tienes que decidir a dónde quieres ir y cuál es la mejor forma de llegar allí. Es lo mismo cuando buscas vivienda. Antes de empezar, necesitas saber que es lo que quieres y que es lo que necesitas. Aquí están algunas cosas para considerar antes de empezar:

  • ¿Puedo pagar el alquiler de mi apartamento con los ingresos que tengo, o necesito dinero del gobierno para pagar el alquiler todos los meses?
  • ¿Necesitaré servicios sociales en mi nuevo hogar? ¿Puedo pagar el alquiler, cocinar, limpiar, hacer las compras y andar por la ciudad por mi propia cuenta?
  • ¿Necesitaré servicios de consejería en el lugar donde vivo o cerca?
  • ¿Quiero vivir en una comunidad residencial con otras personas que están superando los mismos problemas que yo (como VIH o recuperación)?
  • ¿Cuántas personas irán a vivir en mi apartamento? ¿De qué tamaño tendrá que ser el apartamento que necesito?
  • ¿Necesitaré vivienda de transición inmediatamente o puedo esperar para una vivienda a largo plazo?

¿Qué pasa si tengo un registro criminal?

Algunos programas de vivienda te aceptarán aunque tengas un registro criminal. Es muy importante que antes de aplicar verifiques tu registro criminal para certificar que no tienes casos abiertos y que la información contenida está correcta. El primer paso es obtener una copia de tu CORI, o informe de registro criminal. Habla con tu coordinador de casos o con tu consejero de búsqueda de vivienda para averiguar como obtener tu CORI. Solución de esta situación ahora facilitará el proceso en el futuro.


Ahora que has respondido a alguna de estas preguntas, considera estas siguientes cosas:
  • Todos los programas gubernamentales de vivienda proveen algún tipo de ayuda con el alquiler. Generalmente pagarás 1/3 de los ingresos de tu familia para el alquiler y los servicios públicos (electricidad, gas, etc.) y el programa pagará el resto.
  • Programas de transición y programas residenciales para personas con VIH ofrecen más apoyo y seguridad que programas de vivienda dispersa en diferentes localidades, vivienda pública, o un apartamento en el mercado privado.
  • Tendrás más privacidad si vives en un programa de vivienda dispersa para personas con VIH o en vivienda pública o en el mercado privado porque en estos tendrás tu propio apartamento y no tendrás que compartir el baño o el comedor.
  • La mayoría de los programas residenciales para personas con VIH y programas de transición son para personas solteras. Sólo algunos pueden ayudar a familias y a parejas.
  • Un programa de viviendas dispersas te provee dinero para pagar el alquiler y servicios sociales.
  • Todos los programas de vivienda para personas con VIH ofrecen servicios sociales. Vivienda pública y apartamentos privados no ofrecen estos servicios.
  • El escoger un tipo de programa te puede cerrar ciertas puertas en el futuro. Es importante que sepas tus opciones.



AIDS Housing Corp. • 29 Stanhope Street • Boston, MA 02116 • (617) 927-0088